113學年度【雙語活動】

113-2 2025明新科技大學SDGs生成式AI英語海報

2025 English Poster Contest on SDGs Using Generative AI
– Minghsin University of Science and Technology

活動目的：本活動旨在配合雙語普及政策推動，結合生成式AI技術，鼓勵學生關注聯合國永續發展目標（ SDGs），以英語為媒介進行創意海報設計與內容撰寫，提升學生的英文表達能力、科技素養與議題思辨力。同時透過 AI工具應用，培養學生跨領域整合與創意思維能力。

活動目的：本活動旨在配合雙語普及政策推動，結合生成式AI技術，鼓勵學生關注聯合國永續發展目標（SDGs），以英語為媒介進行創意海報設計與內容撰寫，提升學生的英文表達能力、科技素養與議題思辨力。同時透過AI工具應用，培養學生跨領域整合與創意思維能力，促使學生以數位創作形式參與全球永續議題，發揮影響力並為社會帶來正向改變。

一、比賽時間：

海報提交截止日期：114年5月29日（四）

評審與結果公佈：~~114年6月7日（五）前~~ 適逢校務評鑑，延期至114年6月18日前公布

二、參賽對象：明新科技大學在校學生，學生可跨學系或跨院，每隊1-3人，個人不得重複參加。
三、報名方式：填寫Google表單：~~https://forms.gle/6KyRyRtHdvc2pUC39~~
四、海報規格：

1.使用AI技術製作（包含ChatGPT、Gemini、Notion AI、Canva、gamma等）

2.使用AI技術生成圖像及文字（包含ChatGPT、Gemini、Notion AI、Canva、gamma等）

3.規格為A1直式（59.4*84cm）

4.繳件：SDGs生成式AI英語海報

5.海報文字請以中英文雙語呈現，組員、指導老師（如有）等個人資料得以中文呈現。

五、主題選擇：參賽者需從以下SDGS相關主題中選擇一個作為設計內容：

SDG 1 終結貧窮：消除各地一切形式的貧窮

SDG 2 消除飢餓：確保糧食安全，消除飢餓，促進永續農業

SDG 3 健康與福祉：確保及促進各年齡層健康生活與福祉

SDG 4 優質教育：確保有教無類、公平以及高品質的教育，及提倡終身學習

SDG 5 性別平權：實現性別平等，並賦予婦女權力

SDG 6 淨水及衛生：確保所有人都能享有水、衛生及其永續管理

SDG 7 可負擔的潔淨能源：確保所有的人都可取得負擔得起、可靠、永續及現代的能源

SDG 8 合適的工作及經濟成長：促進包容且永續的經濟成長，讓每個人都有一份好工作

SDG 9 工業化、創新及基礎建設：建立具有韌性的基礎建設，促進包容且永續的工業，並加速創新

SDG 10 減少不平等：減少國內及國家間的不平等

SDG 11 永續城鄉：建構具包容、安全、韌性及永續特質的城市與鄉村

SDG 12 責任消費及生產：促進綠色經濟，確保永續消費及生產模式

SDG 13 氣候行動：完備減緩調適行動，以因應氣候變遷及其影響

SDG 14 保育海洋生態：保育及永續利用海洋生態系，以確保生物多樣性並防止海洋環境劣化

SDG 15 保育陸域生態：保育及永續利用陸域生態系，確保生物多樣性並防止土地劣化

SDG 16 和平、正義及健全制度：促進和平多元的社會，確保司法平等，建立具公信力且廣納民意的體系

SDG 17 多元夥伴關係：建立多元夥伴關係，協力促進永續願景

參考資料：https://globalgoals.tw/ 、 https://futurecity.cw.com.tw/article/1867

※感謝本次「2025 SDGs英語海報比賽」評審團隊的專業參與與支持。評審委員來自本校不同學院領域，包含工程學院、多媒體設計、資訊管理、通識教育與雙語教育，分別由李志鴻院長、施淑婷教授、陳建志副教授、唐瑞霞副教授及陳方方講師擔任。

本屆評審團不僅在AI 技術應用與藝術美感表現方面具備高度專業與公信力，更從雙語能力發展的角度出發，深入評析作品的語言表達與國際溝通潛力。透過跨領域與跨語言的審查觀點，精準選出兼具創意、內容與語言素養的優秀作品，讓比賽成果更具教育價值與國際視野。

以下為得獎作品

	陳彥誠	旅館管理與廚藝創意系
	許靖彤	行銷與流通管理系
	凃竑安	行銷與流通管理系
	楊宜軒黃祥羽張沁	樂齡服務產業管理系
	羅莉綺	企業管理系
	艾里莎	工業工程與管理系
	朱芷筠	國際商務外語系
	林亭薰	企業管理系
	莊雅綺	樂齡服務產業管理系
	林亭妤張恒瑜汪苡恩	幼兒保育系
	邱文邵	多媒體與遊戲發展系
	龔錦恒	電子工程系
	伊勒以紹	國際商務外語系
	吳沛庭吳靜姍羅妤晴	資訊管理系企業管理系
	莊宥榛	企業管理系
	呂玟臻	企業管理系
	武氏宣	企業管理系碩士班
	楊子萱	企業管理系
	賴以恩	企業管理系
	張睿君	企業管理系
	陳沛崡吳宇軒	財務金融系
	陳俞涵	旅館管理與廚藝創意系
	陳泰麟	企業管理系
	張以蓁楊芷綾黃珮庭	資訊管理系
	張凱翔	資訊工程系
	潘友仁	電子工程系

113-1明新科技大學雙語聖誕週

Bilingual Christmas Week: Sing, Share, and Celebrate Together!

🔖聖誕卡AI❤️傳心意 Christmas Card Creations🔖
Participants will use AI tools to create personalized Christmas cards, transforming their heartfelt messages into creative digital greeting cards. Each participant can add custom designs, text, and AI-generated images and music to share the warmth of the season. From 12/18 to 12/25, these heartfelt messages will be played continuously, spreading cheer among classmates!

作品格式：參加者利用AI工具添加個人風格的圖案與文字製作專屬的聖誕卡片，將心意轉化為創意的數位祝福卡，傳遞節日的溫暖。

上傳網址：https://forms.gle/thRckHFcZV1opVfU9

收件期間：即日起至12/16

播放期間：12/18-12/25 雙語教育中心外無間斷播放同學之間的心意

🎬Merry ‘Click’mas 短影片紀錄-聖誕節的一天 A Day in Christmas - Short Video Challenge🎬

Participants will create a short, creative video capturing "A Day in Christmas," sharing their own Christmas stories or traditions. The video can include everyday Christmas preparations, family activities, or personal reflections on the holiday, with an invitation to present in both languages.

活動方式：拍攝10秒至60秒短影片紀錄自己「聖誕節的一天」，分享屬於自己的聖誕故事或傳統，可以包括日常的聖誕準備、家庭活動，甚至是對聖誕的個人感想，用雙語來呈現。

如何繳交：https://forms.gle/YQvR4rUQ73dCipCx7

收件期間：即日起至12/16

播放期間：12/18-12/25 雙語教育中心外無間斷播放

🎶雙語音樂萬花筒 Kaleidoscopic Sounds: A Bilingual Journey🎶

透過國際學生與本地學生的精彩表演、互動挑戰和人氣票選，展現語言與藝術的融合，打造包容與和諧的校園氛圍，歡迎大家到現場投票選出自己心中的NO.1!!

活動時間：12/25(三) 12:00-16:00

活動地點：明明樓前走廊空間
投票時間：當天12:00-16:00